あっきぃ日誌

鉄道ブログのような技術系ブログのようななにか

これはすごい誤植


たまに行くお弁当屋(というか定食屋のサイドビジネス)のサービス券。文面が変わったみたいです。上が今までので、下が新しいやつ。
旧)10枚単位になりましたら、弁当代から差し引かせてもらいます。
新)10枚単位になりましたから、弁当代から差し引かせてもらいます。
おいおい、これはどういうことだい、マイケル?