今日は7Fの仮想化技術研究所の一室に一人こもりって作業してました。なんというか、自宅で作業しているみたいでしたｗ
部屋の戸を開けっ放しにすると寒いので閉め切っていたのですが、PCの廃熱だけで部屋が暖かくなってよかった＼(＾o＾)／エアコンに頼らない、これがグリーンITというものか……！！（違
そういえば、7Fの表札に書く、部屋名（仮想化技術研究所）の英語表記で意見が割れているのですが、どなたかアドバイスください。
- 社長案: Virtual Technology Labs
- テキスト翻訳→仮想の技術研究室
- itooonさん案: Virtualization Technology Research Institute
- テキスト翻訳→仮想化技術研究所
- おいら案: Technical Laboratory of Virtualization
- テキスト翻訳→仮想化の技術的な研究所
テキスト翻訳はExcixte翻訳で。
つか、書かなければ一番手っ取り早いのか。
